free_lance_lotta: (Default)
[personal profile] free_lance_lotta
Возможно, в этот раз я лучше узнаю Финляндию. Обычно мы ее проскакиваем с разбега.
Еще до границы, сразу за Питером начинается реклама финских магазинов, гостиниц, недвижимости и т.п. Например: "РЕМОНТ! В "ФИНКЕ" и РОССИИ". Хотя ради стилистического единообразия надо было написать: "в финке и рашке".

40 километров от границы. Рыбный магазин, где можно поесть. За 13 евро - рыбный стол с горячими блюдами, гарниром, закусками (включая красную икру), кофе, соками. То и дело подъезжают автобусы с туристами, покупают рыбу. Все работающие здесь - блондинки и все говорят по-русски, кто чисто, кто с акцентом.

Date: 2013-10-21 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] sie-will-es.livejournal.com
Во. Я, похоже, уже переключилась на нормальные берлинские цены. Теперь мне 13 евро за пожрать кажется ДОРОГО.

...хотя если рыба-лосось, да еще и с икрой, то вероятно и ничего :)

Date: 2013-10-21 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] alice-girl.livejournal.com
Это же шведский (финский) стол. Жри сколько хочешь. И лосось, и икра, ага. Ну, а цены - для туристов.

Date: 2013-10-21 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kry-katrin.livejournal.com
Ух как захотелось рыбки поесть. Свеженькой :) А хоть бы и финской :))

Date: 2013-10-21 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] alice-girl.livejournal.com
Ага. Финская рыбка - очень даже. У шведов нет такого культа рыбы, увы...

Profile

free_lance_lotta: (Default)
free_lance_lotta

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 04:17 pm
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »